[D] Einige unserer neuen Shirts sind im Layup Shop in Bern ab nächster Woche erhältlich! Schau mal rein!
[E] Some of our fresh design are avaiable at Layup Shop in Berne, Switzerland! Go check it when you’re around!
www.layup.ch
[D] Nein! Wir haben die Frauen nicht vergessen! Hier einige neue designs…
[E] No! We didn’t forget the women! Here are some brand new designs…
[D] Komfortabel Kollektion
Die aktuelle Shirt Kollektion findest du auf
komfortabel.ch “onlineshop”
[E] komfortabel collection
The recent shirt collection 2006 you can find on
komfortabel.ch “the oline shirt store”
[D] Die Neue Kollektion erscheint im November 2007
[E] The new collection appears in november 2007
